There should definitely be a higher degree of physicality in the depiction of his powers but this once again goes back to the villain, it has to be somebody that can stand up to that.
I loved the scenes in the Matrix where Neo really let loose, like when he's racing to save Trinity. He was blowing windows out, flipping cars, like a huge sonic boom. When he and Agent Smith mixed it up, it was epic, especially when they crashed to the ground and created a huge crater that reverberated and shattered all the buildings. Things on that scale is what we need, or at least I do