Re: What we know about Thor 2 from the Avengers...
No, Jane's research was not mentioned. Jane herself was mentioned in a little scene and that's all.
MARVEL CINEMATIC UNIVERSE: PHASE II
IRON MAN III - THOR: THE DARK WORLD - CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER - GUARDIANS OF THE GALAXY
AVENGERS: AGE OF ULTRON