We don't know if Brainiac will show up with Lex, and banishing him to the Phantom Zone doesn't sound PC if you ask me.
Lex should have his company and his honor ripped entirely away from him, that would be the ultimate defeat for him in my eyes. Put in jail seems fitting. But I would love to see another movie have him break free in the effort to destroy Superman once again...then he should DIE!!!