I liked the movie for not just being Captain America dropped in the middle of a world war 2 film. It was recognizably Marvel, recognizably Superhero. I never wanted Saving Private Ryan with Captain America shoe-horned in.
I agree completely. The level of Nazi recognition in the film was suitable for what I was expecting out of a Marvel movie. I was not expecting or wanting a gritty war movie with brutal kills and concentration camps. I got pretty much everything I wanted out of a Cap WW2 movie, basically an action-adventure romp through its own corner of the war.