Originally Posted by xeno000
Hill is eminently hateable. The comic book version is a nasty piece of work with no redeeming qualities, while the MCU counterpart is stupid, backstabbing and weak.
Hill stupidly wanted to stop the evacuation of the SHIELD facility, which would have cost countless lives; she let Barton and Loki walk right past her without a second thought about a man in outlandish garb being on-site; she worked with the WSC behind Fury's back, taking the side of short-sighted war criminals over the man who came up with the team that saved the world from conquest. That was all in line with Hill's behavior in the comics, so one must assume that her creators want her to be an object of scorn.
That's a remarkably ruthless take on her actions. I interpreted them quite differently, and I would bet most people who didn't already hate her from the comics were similarly understanding of her mistakes, as they were the dumb, backstabbing and weak actions of all the other characters.