I could easily see Mat Damon as Lex; interesting to see him play smooth, suave and then losing completely when Superman gets up his nostrils.
My favourite? Probably not, but I think he could easily pull it off.
Fassbender? Nah, I really don't want a Lex that occasionally sounds irish