Originally Posted by El Bastardo
That comment was about Loki, considering it's either preceded or followed by a comment about how she can't get a weapons lock on him. Think about him being a trickster god, now think about the sensors being unable to locate him. There you go.
I agree that the statement is very straightforward. It's about Loki, she is trying to target him.