Re: "Superman" or "The Superman" ?
I'd have to watch Nolan's trilogy and keep a score card for how many refer to it as The Batman but in a sense calling him "The Batman" just reinforces the image of fear and urban myth that Nolan tries to create in the films, instead of thinking him as a person the criminals think of him as a thing.
That doesn't work with Superman since he doesn't seclude himself and helps Metropolis law enforcement.
American made movies should be released first in their home country and not overseas, the hell with the foreign box office. America doesn't want any more Slumdog Avengers parading to Indian music.