Well going by this:
I could say TDKR's version of the villain has definitely pushed the character into new territories.
To be in a documentary that's about others such as Joker, Deathstroke and Lex Luthor...that's saying something.
The Joker, Bane, Deathstroke, Darkseid and Lex Luthor -- the scariest and most menacing villains in DC Comics’ universe -- take center stage in a brand new full-length documentary from Warner Bros. Home Entertainment (WBHE) and DC Entertainment (DCE). The joint announcement was made today by WBHE and DCE.
But to the look...I wouldn't mind Bane being a more normal sized being as in TDKR with a more militant look to him...and maybe even a change of a mask, but if Venom is still used...that'd be perfectly fine as Venom is fine; I just didn't find it necessary with TDKR, imo.