Originally Posted by Anno_Domini
But there is no face value of what Nolan or the film says regarding when exactly Bruce Wayne retired as Batman.
Yes there is. Blake explicitly mentions the night of Dent's murder. It sets the context of the discussion. Nothing in the film implies what you are saying. A face value reading comports with what we're saying.