I just updated the article on CBM saying that the photos with Evans and ScarJo were taken at a different location, although it isn't far from the "nursing home." So I don't think Widow will be involved with this scene, but it's still possible.
Also, I found this set video a couple days ago. First video with Cap actually fighting Winter Soldier. Plus a scene with Widow helping bystanders.