I liked how some of the dialogue from Zod and other Kryptonians was intentionally wooden. They're genetically modified to have no morality and who knows what else. It was reflected in the script, which was a nice touch.
Also, the Wilhelm scream is in this movie.
When Faora gets onto the cargo plane a crew member falls out the back and you hear the famous scream.