Originally Posted by BlackFox
Its not really a plot hole, just a difference in opinion and interpretation of what Logans power actually does.
It is a plot hole because Wolverine's healing factor slows the aging process. He doesn't have eternal youth. It's just that his aging progress hasn't been explained much in the films but this plot point will seem more inconsistent when DOFP rolls around and we see an aged Logan.