Originally Posted by Rock Sexton
What does color have to do with it? Malekith isn't a literal translation either. He's not out there looking like a court jester. Yet you know who it is. Fact remains the "physical" common features of Kurse are all there.
The colors are there. Hell, the colors support it just as much as the physical common features. It's hard to see in the picture, but looking at the toy, and how it physically compares to the image paints a picture of what he will look like on screen, red and yellows, both there.
check it out: