Originally Posted by Rock Sexton
What does color have to do with it? Malekith isn't a literal translation either. He's not out there looking like a court jester. Yet you know who it is. Fact remains the "physical" common features of Kurse are all there.
There are no facts here. All opinion. Especially when every thing being called a common physical feature is translation and not exact. Even the horns are completely different.
And Malekith has the two tone face. I don't think he is the best translation, but his face makes me think Malekith. But that is just me.