Originally Posted by Mjölnir
I noticed that we are actually shown that the soldier is Loki. When they first show the soldier on Svartalfheim you can get a glimpse of the illusion creating glow just vanishing from his edges.
Thats what I thought too especially with the close-up shots for that soldier. But for the people who haven't been attention to every detail, it could be confusing to them.