Originally Posted by psylockolussus
Thats what I thought too especially with the close-up shots for that soldier. But for the people who haven't been attention to every detail, it could be confusing to them.
I caught the fact that the soldier was Loki the first time I saw the movie, so I'm sure plenty of other moviegoers did the same. They didn't try to disguise it completely.