Re: Post iconic/memorable scenes you would like to see adapted for Batman vs. Superma
Another one from the DCAU (man I loved that universe) is shortly after Batman has been injured, he refuses to rest. Martian Manhunter gives this speech about how Batman is still important to league even though he had no powers while Batman pays him no mind. Manhunter's point is that Batman should rest.
Batman's response is to declare he's going to some emergency, and says "Unless you think you can stop me." Manhunter steps aside.
Tweak the point of the speech, the context a little bit, sub Superman for Manhunter, and it can work. Or save it for a Justice League movie