Re: So what DIDN'T we like?
I think the problem with CATFA, much as I love it, was that it felt like it was made up of two parts where each came from a different movie.
The first half is everything up to the Howling Commandos. The second is the train mission onwards.
We went from Steve as a young hero just getting started, right to Steve as a veteran who has to see his friend "die". As a result, we didn't really get a feel of Steve and Bucky as friends and brothers in arms. Bucky's death doesn't really have that much of an impact, either.
I think the movie would have benefited with 10 minutes or so of the Steve and Bucky and the commandos between the montage and the train mission.