Lilbaz: "Black like me for 800 Alex."
Alex Trebek: Adapted from Reginald Hudlin's Who Is The Black Panther storyline this type of production about the King of Wakanda was produced by Marvel Animation in conjunction with the Black Entertainment Television network. After airing in November 2011 on BET, the six episodes were collected on a DVD which can be purchased on places like
Amazon.
Alex Trebek: That's correct, Lilbaz.
http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Panther_(TV_series)
Yeah, Hudlin writes with the subtlety of a thrown brick. Even in the BET cartoon, the dialogue was... I kept waiting for them to say "Well, at least Klaw's better than GW Bush." I think was pretty straight with colonialism, and I think massaging that into the origin in a visceral way is his like pinnacle contribution to BP's mythos.
I think the urban Americanness that was inappropriate was more in the Wakandan culture. Grandma in the kitchen won't leave because she has something in the oven, and you'd better not mess with grandma, even if you're a soldier evacuating the premises. That's very Afro American culture, and not really African. It reminds me of another Hudlin-produced work, Django Unchained. There's a very funny scene where the girl on the plantation is pretty much the prototypical ghetto chick when talking to her owner "Hey big daddy." Which serves as both comical, and an insightful connection between slave culture and modern urban culture. Part of why it works though is it's played for laughs. It's silly for people of ancient times to use modern slang, lol! But Wakanda's not exactly something you want to play for laughs. I think that was a core mistake.
I think another thing Hudlin got right with all the subtlety of a runaway bulldozer was T'Challa as a hero of the people. Complete with mask-removing movie Spider-Man scene to inspire the little boy. "A socialist with a crown," cynical as it may be, being an apt description. I think that kind of grassroots feel/theme is important. But I could talk all day about that stuff. The story framing was near-perfect in my opinion. Someone great with dialogue could have come into Hudlin's set up and made a modern masterpiece.
All of Hudlin's issues really, flow from lack of subtlety, including racist Doom and South Central Wakanda. It has nothing to do with the story and everything to do with the over the top dialogue. Which actually works in some points e.g. "Emotional? I'm happy, all my enemies are in one place." and the intro to episode 6 is the most epic brutal gangsta hardcore opening to a cartoon I have ever seen. "You have no right to refer to me by name, refer to me by my title..." [Cue theme music]. Honestly, real talk, I gotta respect Hudlin just for making that event happen. I would put Hudlin on the first draft of any project... then I'd go in and do over all his dialogue, but the story framing would be great.