Could Someone Help Translate This?

[Victarion]

Its some old areas from Resident Evil 3.5, with captions that are written with characters I'm not familiar with. Could someone who speaks the language give me some help here?

http://www.gamefan.ru/residentevil/re4/bio4-2.jpg

Thanks!