Distributors should have little-to-no impact on what's attached to what. The main factor is what will be seen by the most people. The last Bond film made a billion dollars. There's no reason the trailer couldn't have been with Spectre, then subsequently Mockingjay, and then The Force Awakens. That's why Marvel film trailers are often attached to DC movies: they're films that reach similar large demographics comprised of people with similar interests, despite being different companies.
But, if we were to go strictly off of distributors, Spectre would also make sense, since Civil War contains a character that belongs to Sony.