So… in the prior episode, events appear to take place in a weird, alternative reality. And eventually, the gang is shocked to discover that they’re robotic duplicates (!). But the story seemed to end with a cliff hanger — which seemed to require a follow-up resolution. Or did I misunderstand/misremember something?
I ask because this episode jumped straight into a new adventure.