I'm honestly not sure, I think it's a problem on the forums end because I've had the ad blocker I was using uninstalled for close to a month & I'm still noticing the money signs are occasionally messing up. I don't even know if the money symbols bugging out are connected to the ad blocker, it might have just been a coincidence that I uninstalled it just as something was partially fixed.
I don't need the ad block anyway, I installed it for Youtube because a few months ago as I kept getting these really long ads that I couldn't skip, sometimes they were longer than the actual video I wanted to watch which was annoying.