LOL You are quite right,my bad And it's all fine, i like when they shorten it, it gives some sort of familiarity. My problem is, for example, when in the UN, T'Chaka asks "where is Captain Rogers?" instead of Captain America. Even Ross say something similar. In other words, my problem is not other heroes, but the ones that are not. It takes away the character's meaning and what they stand for (not the America/country part, but the superhero one).