Huh. This…could actually work.
What really killed the last adaptation is that:
-It wasn’t done as a series to allow the story and mystery to unfold gradually. Doing it as a film really killed the pacing.
-The director didn’t understand the source material and wasn’t the right person to direct it.
-Wrong tone, premise and atmosphere.
-Really miscast.
I think the things that could really translate to a series like this are the mystery and how it gradually unfolds, the tone and the horror elements, particularly with the kills and the creeping dread. One of the things Stranger Things has always been really good about, and one of the most engaging elements, is slowly revealing the mystery behind a particular threat and the main characters trying to solve and stop it. The two parties, both good and evil, playing a game of cat and mouse in a race against time to try and best the other before the other bests them, and the tension that comes with that. This past season finale definitely had that in spades.
And, as has been shown with this season’s villain, they can definitely do a character who justifies to himself his killings with his own twisted philosophical bent and worldview on eliminating humankind. Transplant that character to this series, minus the powers, and he definitely wouldn’t feel out of place.
Also, a series like this definitely needs a big budget and a cinematic eye to pull off the tone and atmosphere. I am definitely not worried about that.
Another thing that Stranger Things has been really good about across-the-board his casting. They pretty much nailed that every single time. That could bode pretty well for this.
I think what I am most curious about is who they are actually going to get to write and direct. They did say it’s going to be under the Duffer Brothers’ new production company and not being directly written or directed by them. That’s going to be the clincher for me.