Are there budget-friendly or one-time-use tools that you can recommend for optimizing WiFi coverage in my home and outbuilding? I've got a floorplan, and I'm keen on enhancing the mapping to strategically position access points. How can I efficiently determine the ideal locations to place these access points for optimal coverage and performance in both the main house and the adjacent outbuilding?