Welcome to the world of "Having the ability to make choices about which channels to buy". One of the side effects of being able to make said choices, rather than having to pay for one giant all-encompassing cable subscription? Is that you might have to actually make real choices. Nobody ever promised that you'd be able to get everything you actually wanted for a discount.
Or to put it a different way: if a streaming service is charging too much for too little content? Vote with your wallet, *even if this means forgoing some stuff you might otherwise want to watch*. Set an entertainment budget, spend it on the streaming service or services that you judge provide the best bang for the buck, and accept that this means you will miss out on stuff. Sales resistance is a thing, and IMO people generally need to learn how to say "No, I'm not going to buy this thing I want".