Been meaning to do this for a long time. Probably ever since I did something similar in an effort to straighten out the sequence of events in various Batman/Catwoman romances that have been presented to us over the years. In this case, I thought of trying to hit the highlights of the Koriand'r/Dick Grayson romance, but then decided it would make more sense to widen my focus and try to hit the highlights of all of Kory's romances that I can think of. After all, she's already been widowed twice that I know of!
Note: Most of the stories listed on this Timeline originally named Marv Wolfman as the writer in the credits box. However, it is well-known that George Perez played a substantial role as Co-Plotter during the periods when he was Wolfman's penciler and creative partner. I dont know just how much input other artists had into the details of the stories they were illustrating when they worked with Wolfman on one Titans title or another at different times. For the sake of simplicity, I am generally just saying Written by Marv Wolfman if that was what the credits box led us to believe.
The Timeline
1980. DC Comics Presents #26. (A 16-page insert in the middle, totally separate from the lead story about Superman teaming up with (Superman teams up with Whoever). Written by Marv Wolfman.
Robin (by which I mean the original Robin, Dick Grayson, for those of you who dont remember that far back ) has a series of incredibly vivid visions in which he finds himself leading a band of Titans, including three people he actually knows well: Donna Troy (Wonder Girl), Wally West (Kid Flash), and Garfield Logan (previously known to Robin as Beast Boy, but in this dream insisting upon the new alias of Changeling). However, and much more surprisingly from his perspective, he also encounters three people he has never seen or heard of before: Victor Stone (Cyborg), Koriandr (Starfire), and the enigmatic Raven. Within the context of his visions, they all seem to know him well and to have been working alongside him for quite some time.
In a sense, this was his first glimpse of Starfire, although it was only a dream and it didnt work both ways: She didnt recognize him when they later met face-to-face.
In case youre interested, here are the first words they ever spoke to one another (even if it only happened in a dream sequence induced by Raven).
STARFIRE (from offstage): Dont let them bother you, Robin. I still love you!
STARFIRE (flying into view in the next panel): This planet would still seem strange to me if it werent for you!
ROBIN: A golden girl? Who--?
CYBORG: You dont remember Starfire? Man, you definitely got a loose screw!
1980. The New Teen Titans #1 (volume 1). Written by Marv Wolfman.
Their first real meeting, as Raven gathers together those she has selected to be members of the new Titans and they rescue Koriand'r from evil Gordanian slavers. At this time, the language barrier prevents any meaningful dialogue between Dick and Kory, although he gallantly carries her away as they evacuate the alien spaceship that is about to blow up thanks to Changeling's sabotage at Cyborg's instructions.
1980. The New Teen Titans #2. Written by Marv Wolfman.
Robin and Starfire share their first kiss -- completely her idea, by the way -- and she promptly starts speaking fluent English on the next page. Here's their first "real" conversation in a common language.
STARFIRE: Hi, Robin. You know, youre really cute?
KID FLASH: Huh? She talks? But how--?
STARFIRE: Physical contact, Kid Flash. I simply absorbed your language!
ROBIN: Y-You had to kiss me to do that?
STARFIRE: Not really. But it was certainly more enjoyable this way.
Changeling (Gar Logan), always ready to seize an opportunity, says to her a few panels later, Listen, I know French. How about German? Chinese? Starfire just says politely, No. English will do for now. Maybe some other time.
As far as I know, that hypothetical "some other time" never actually happened.
This story seems to begin at least a few days after the first issue ended. Why Starfire had not bothered to learn English considerably earlier by touching one of her new friends and concentrating on whatever she has to do to trigger the language download process (it obviously doesnt happen automatically, or else she would have already been speaking fluent English in the later pages of the first issue) is not explained in the text, but I can speculate! I dont actually have any solid evidence for the theory Im about to offer, but you might find it interesting anyway!
The fact that Kory was in a very weakened condition (injured and sometimes unconscious) when the Titans rescued her from Gordanians at the end of the previous issue may have a lot to do with it. Although the process looks quick and simple from an outsiders perspective, perhaps it actually takes a considerable exertion for a Tamaranean metabolism to do the language-through-skin-contact thing, so that Koriandr considered it wise to wait until her body had completely recuperated from recent trauma before subjecting it to any extra stress? If the process actually fatigues her to a significant and troublesome degree in each instance, that could also provide another reason (in addition to her obvious personal preference for Robin as cute and thus eminently kissable) for her rejection of the idea of learning additional languages from Changeling immediately after she learned English from Robin. Afraid it would give her the equivalent of a killer migraine from the cumulative effect of using that power several times in quick succession, perhaps? (Not tonight, dear, I have a headache. You can teach me German some other time.)
1981. The New Teen Titans #16. Written by Marv Wolfman.
Starfire thinks she has fallen in love with a civilian.
In a quick flashback, we see that Dick has previously told Kory that he thinks they should stop seeing each other. He says nobly, Its bad for our teamwork.
In context, it is clear that he is very annoyed that she is now dating someone else, a guy named Franklin Crandall. Dick doesnt actually say that he may have made a terrible mistake by breaking up whatever they had together over a matter of principle, but Cyborg obviously thinks thats approximately what is going through his mind.
Franklin and Kory start saying they love each other. Although the word engagement is never used in the text of this story for some reason, it is very heavily hinted that the two of them are now talking about setting a date for marriage. Kory is ecstatically happy.
Eventually we learn that Franklin has been working as a stooge for a member of the H.I.V.E. It appears that he has been a professional gigolo and blackmailer for years, seducing rich wives and then getting money from them by threatening to reveal all the sordid details. His well-honed skills in charming women are the reason he was hired for this job in the first place. But in Korys case, his conscience is actually bothering him. Shes a nice sweet kid who isnt cheating on anyone, unlike his usual targets. He is foolish enough to tell his employer that hes planning to make a full confession to the Titans and pray for Korys forgiveness. Then he turns his back, and his employer shoots him.
A bit later Kory brings her friends to Franklins place to meet him by appointment, and finds him bleeding to death on the floor. He manages to gasp out a few last words about how he was killed by a H.I.V.E. guy at a certain address, and (of course) that he loves her. Then he dies. Kory goes berserk, but Wonder Girl follows her and manages to keep her from killing the H.I.V.E. guy. (However, because it turns out he had been running a rogue operation without approval from the other members of the ruling council of the organization, he is executed by them anyway.)
At least two of the other Titans (Dick and Donna) make it clear toward the end of the story that they have somehow learned what was really going on with Franklin, but since hes dead and buried now, they see no need to make Kory feel even worse by telling her he probably had a secret agenda when he first struck up an acquaintance with her. As far as I know, to this day Starfire still thinks Franklin Crandall was a sincere suitor and a good man who just happened to get murdered by a member of the H.I.V.E.
1984. The New Teen Titans #1. Written by Marv Wolfman.
(Note: This issue launched the second series to use that same title. Unlike the first, this was supposed to be direct-market only. All subsequent listings on this Timeline for any issues of The New Teen Titans will refer to issues of this series instead of the previous one, which around the same time changed its name to Tales of the Teen Titans while continuing to publish original material for awhile, and later switched over to doing reprints of the stories from this new series, and even later just faded away completely! Meanwhile, this new series eventually (years later) eliminated the Teen and started calling itself The New Titans. All this makes it a bit tricky when I try to file issues of both series in the same long box in terms of internal chronology, but I struggle along somehow.)
Toward the end of this issue, a scream rings through Titans Tower in the middle of the night. Dick and Kory sit up in the same bed. Dick is stripped to the waist (and probably stripped all the way, if the truth be known) and although Korys torso is partially obscured so that we dont actually get any R-rated sights in this panel, we get the distinct impression that shes naked in the same bed with him.
In other words: For the first time, it is made unmistakeably clear to us that sometimes Dick and Kory occupy a single bed at night and presumably have mad passionate sex when they do. There have certainly been previous hints in the old title that their relationship had probably moved in that general direction, somewhere along the line, but this is the first time its made perfectly plain that they share sleeping quarters (maybe just sometimes, maybe all the time these days, nobody gives us all the nitpicking details).
I havent tried to dig out all of those hints from previous comics; I dont know exactly when a suspicious-minded fans of the early 1980s first had reasonable cause for suspicion that Kory and Dick had already slept together.
1985. The New Teen Titans # 15. Written by Marv Wolfman.
On the last page of the lead story, Myandr, Korys father and King of Tamarus (apparently one of the more powerful nations of the planet Tamaran), announces that she must marry Karras, son of King Tharrus of Kalapatt, to cinch a treaty that will end a local war that has already killed a hundred thousand Tamaraneans. Both Dick and Kory initially respond with loud denials.
1985. The New Teen Titans # 16. Written by Marv Wolfman.
Nightwing's position on the "arranged marriage" subject has not changed from the previous issue, but Starfire's has. Dick Grayson, raised in the more democratic and civil rights oriented traditions of a representative democracy, takes the position (to boil it down to the bare essentials) that there is something fundamentally wrong with the spectacle of a man selling his daughter for the sake of a political deal. Even if (as Kory suggests) it will essentially be a legal fiction; a marriage in name only to quote some of her exact words. Her preferred outcome is that she goes through with the public wedding ceremony for diplomatic reasons, then she wants to turn around and go right back to Earth with Dick and Jericho, rejoin the other Titans, and carry on same as before!
Dick (cultural differences again) expresses his feelings in plain English: He has no intention of fooling around with another man's wife even if she never claimed to love her legal husband. Its against everything I believe. Marry him and its over with us.
(I might add that both of them are in tears by this point.)
Later in this issue, Kory discovers that Karras is in a very similar situation he already has a lover named Taryia, who, although extremely unhappy, is more willing to accept the fact that she cant marry the man she loves, but will continue having a relationship with him.
On Page 19, Korys mother (Queen Luandr) is trying to buck up her daughters spirits with a pep talk right before the wedding. At the bottom of the page, Kory is thinking, Why isnt Dick here? Why didnt he say anything to stop this? Why? Why? Why?
(Funny, I would have sworn that as recently as nine pages earlier he tried very hard to persuade her to stop this nonsense and let those warring nations find some other way to resolve their stupid differences, and she refused. So he respected her decision and withdrew rather than continue to argue with her, using the same words over and over again and making no headway. Now she already seems to have forgotten that little detail! Is she saying, He doesnt really love me unless he tries to talk me out of it, and then tries to talk me out of it again, and then tries to talk me out of it yet again, and then tries some more, no matter how many times I make it clear that its a lost cause to try to talk me out of it?)
1985. The New Teen Titans # 17. Written by Marv Wolfman.
Dick Grayson, after being captured for awhile by Korys evil sister Komandr, has escaped and makes it back to Tamarus just in time to witness the end of the wedding ceremony. Kory sees him at the back of the large room and wonders frantically why he doesnt speak up and say something to try to stop it.
Dick, however, seems to feel it would be rude and pointless to interrupt such a solemn moment now that the ceremony has already begun. (I tend to agree with him about the etiquette involved.) Kory seems to have made up her own mind; shes obviously going through with the ceremony of her own free will, for better or for worse; why should he make a pointless fuss at this late date. (After all, he already expressed his objections quite clearly and forcefully in the previous issue. I can certainly see why hed reject the idea of beating his head against a brick wall by yelling out those same angry sentiments in front of a huge crowd all over again when there was no reason to think it would work any better than it did in private conversation before.)
Then Komandr gatecrashes. She basically stages a coup and becomes the new ruler of Tamarus, unseating her own parents in the process. She has a remarkable degree of popular support in this maneuver, and succeeds brilliantly in getting what she wants. At which point (as Komandr maliciously points out!) the original reason for the Kory/Karras marriage has ironically just become obsolete, about five minutes after they tied the knot! If Myandr is no longer King of Tamarus, and if everyone knows that the new ruler, Komandr, doesnt get along well with her sister Kory, then that means that a Karras/Koriandr union no longer constitutes a brilliant diplomatic breakthrough to seal a lasting treaty with the other realm.
Rereading this story just now, I get the strong feeling that the Tamaranean culture doesnt include the concepts of divorce or annulment, however, because no one even mentions these as theoretical possibilities. The marriage definitely hasnt been consummated yet, at the moment Komand'r seizes the reins of power. (Evidently that happened later.)
(Note: 17 issues later, Koriandr explicitly confirms that Tamaran's legal codes make no mention of divorce. I get the impression that they dont really recognize adultery as automatically being a sin either, however. I guess they figure it all balances out.)
1985. The New Teen Titans # 18. Written by Marv Wolfman.
Just before their final parting, Kory says, I dont want you to go. Stay here with me, and Dick says, And be your lover behind Karras back? I cant do that, not even if you people can. He goes on from there, yelling at her to please forget she ever knew him , and hell try to do the same. (A lost cause, of course, and he must know it, but he figures it's time to make a clean break.) They part on a tearful, angry note, with Kory yelling repeatedly, I love you! while Nightwing walks away.
1986. The New Teen Titans #23. Written by Marv Wolfman.
At the end of this story, Kory decides she cant stay on Tamaran any longer. Shes heading back to Earth to try to patch things up with Dick. She tells Karras she never really loved him. (She did seem to like him and respect him, though. He had been as decent as one could reasonably expect from a husband who had been forced into the marriage the same way she had been.)
1986. Teen Titans Spotlight #1. Written by Marv Wolfman. Kory returns to Earth, hoping to rekindle her romance with Nightwing. However, in this issue and the subsequent one, she gets involved in the problems of apartheid in South Africa and doesnt actually see Dick again until much later.
1986. The New Teen Titans #25. Written by Marv Wolfman.
For some odd reason, Starfire is featured on the cover as one of several Titans fighting a group of villains collectively called the Hybrid. However, she makes no appearance in the actual story. (Probably still busy over in South Africa.)
Note: Most of the stories listed on this Timeline originally named Marv Wolfman as the writer in the credits box. However, it is well-known that George Perez played a substantial role as Co-Plotter during the periods when he was Wolfman's penciler and creative partner. I dont know just how much input other artists had into the details of the stories they were illustrating when they worked with Wolfman on one Titans title or another at different times. For the sake of simplicity, I am generally just saying Written by Marv Wolfman if that was what the credits box led us to believe.
The Timeline
1980. DC Comics Presents #26. (A 16-page insert in the middle, totally separate from the lead story about Superman teaming up with (Superman teams up with Whoever). Written by Marv Wolfman.
Robin (by which I mean the original Robin, Dick Grayson, for those of you who dont remember that far back ) has a series of incredibly vivid visions in which he finds himself leading a band of Titans, including three people he actually knows well: Donna Troy (Wonder Girl), Wally West (Kid Flash), and Garfield Logan (previously known to Robin as Beast Boy, but in this dream insisting upon the new alias of Changeling). However, and much more surprisingly from his perspective, he also encounters three people he has never seen or heard of before: Victor Stone (Cyborg), Koriandr (Starfire), and the enigmatic Raven. Within the context of his visions, they all seem to know him well and to have been working alongside him for quite some time.
In a sense, this was his first glimpse of Starfire, although it was only a dream and it didnt work both ways: She didnt recognize him when they later met face-to-face.
In case youre interested, here are the first words they ever spoke to one another (even if it only happened in a dream sequence induced by Raven).
STARFIRE (from offstage): Dont let them bother you, Robin. I still love you!
STARFIRE (flying into view in the next panel): This planet would still seem strange to me if it werent for you!
ROBIN: A golden girl? Who--?
CYBORG: You dont remember Starfire? Man, you definitely got a loose screw!
1980. The New Teen Titans #1 (volume 1). Written by Marv Wolfman.
Their first real meeting, as Raven gathers together those she has selected to be members of the new Titans and they rescue Koriand'r from evil Gordanian slavers. At this time, the language barrier prevents any meaningful dialogue between Dick and Kory, although he gallantly carries her away as they evacuate the alien spaceship that is about to blow up thanks to Changeling's sabotage at Cyborg's instructions.
1980. The New Teen Titans #2. Written by Marv Wolfman.
Robin and Starfire share their first kiss -- completely her idea, by the way -- and she promptly starts speaking fluent English on the next page. Here's their first "real" conversation in a common language.
STARFIRE: Hi, Robin. You know, youre really cute?
KID FLASH: Huh? She talks? But how--?
STARFIRE: Physical contact, Kid Flash. I simply absorbed your language!
ROBIN: Y-You had to kiss me to do that?
STARFIRE: Not really. But it was certainly more enjoyable this way.
Changeling (Gar Logan), always ready to seize an opportunity, says to her a few panels later, Listen, I know French. How about German? Chinese? Starfire just says politely, No. English will do for now. Maybe some other time.
As far as I know, that hypothetical "some other time" never actually happened.
This story seems to begin at least a few days after the first issue ended. Why Starfire had not bothered to learn English considerably earlier by touching one of her new friends and concentrating on whatever she has to do to trigger the language download process (it obviously doesnt happen automatically, or else she would have already been speaking fluent English in the later pages of the first issue) is not explained in the text, but I can speculate! I dont actually have any solid evidence for the theory Im about to offer, but you might find it interesting anyway!
The fact that Kory was in a very weakened condition (injured and sometimes unconscious) when the Titans rescued her from Gordanians at the end of the previous issue may have a lot to do with it. Although the process looks quick and simple from an outsiders perspective, perhaps it actually takes a considerable exertion for a Tamaranean metabolism to do the language-through-skin-contact thing, so that Koriandr considered it wise to wait until her body had completely recuperated from recent trauma before subjecting it to any extra stress? If the process actually fatigues her to a significant and troublesome degree in each instance, that could also provide another reason (in addition to her obvious personal preference for Robin as cute and thus eminently kissable) for her rejection of the idea of learning additional languages from Changeling immediately after she learned English from Robin. Afraid it would give her the equivalent of a killer migraine from the cumulative effect of using that power several times in quick succession, perhaps? (Not tonight, dear, I have a headache. You can teach me German some other time.)
1981. The New Teen Titans #16. Written by Marv Wolfman.
Starfire thinks she has fallen in love with a civilian.
In a quick flashback, we see that Dick has previously told Kory that he thinks they should stop seeing each other. He says nobly, Its bad for our teamwork.
In context, it is clear that he is very annoyed that she is now dating someone else, a guy named Franklin Crandall. Dick doesnt actually say that he may have made a terrible mistake by breaking up whatever they had together over a matter of principle, but Cyborg obviously thinks thats approximately what is going through his mind.
Franklin and Kory start saying they love each other. Although the word engagement is never used in the text of this story for some reason, it is very heavily hinted that the two of them are now talking about setting a date for marriage. Kory is ecstatically happy.
Eventually we learn that Franklin has been working as a stooge for a member of the H.I.V.E. It appears that he has been a professional gigolo and blackmailer for years, seducing rich wives and then getting money from them by threatening to reveal all the sordid details. His well-honed skills in charming women are the reason he was hired for this job in the first place. But in Korys case, his conscience is actually bothering him. Shes a nice sweet kid who isnt cheating on anyone, unlike his usual targets. He is foolish enough to tell his employer that hes planning to make a full confession to the Titans and pray for Korys forgiveness. Then he turns his back, and his employer shoots him.
A bit later Kory brings her friends to Franklins place to meet him by appointment, and finds him bleeding to death on the floor. He manages to gasp out a few last words about how he was killed by a H.I.V.E. guy at a certain address, and (of course) that he loves her. Then he dies. Kory goes berserk, but Wonder Girl follows her and manages to keep her from killing the H.I.V.E. guy. (However, because it turns out he had been running a rogue operation without approval from the other members of the ruling council of the organization, he is executed by them anyway.)
At least two of the other Titans (Dick and Donna) make it clear toward the end of the story that they have somehow learned what was really going on with Franklin, but since hes dead and buried now, they see no need to make Kory feel even worse by telling her he probably had a secret agenda when he first struck up an acquaintance with her. As far as I know, to this day Starfire still thinks Franklin Crandall was a sincere suitor and a good man who just happened to get murdered by a member of the H.I.V.E.
1984. The New Teen Titans #1. Written by Marv Wolfman.
(Note: This issue launched the second series to use that same title. Unlike the first, this was supposed to be direct-market only. All subsequent listings on this Timeline for any issues of The New Teen Titans will refer to issues of this series instead of the previous one, which around the same time changed its name to Tales of the Teen Titans while continuing to publish original material for awhile, and later switched over to doing reprints of the stories from this new series, and even later just faded away completely! Meanwhile, this new series eventually (years later) eliminated the Teen and started calling itself The New Titans. All this makes it a bit tricky when I try to file issues of both series in the same long box in terms of internal chronology, but I struggle along somehow.)
Toward the end of this issue, a scream rings through Titans Tower in the middle of the night. Dick and Kory sit up in the same bed. Dick is stripped to the waist (and probably stripped all the way, if the truth be known) and although Korys torso is partially obscured so that we dont actually get any R-rated sights in this panel, we get the distinct impression that shes naked in the same bed with him.
In other words: For the first time, it is made unmistakeably clear to us that sometimes Dick and Kory occupy a single bed at night and presumably have mad passionate sex when they do. There have certainly been previous hints in the old title that their relationship had probably moved in that general direction, somewhere along the line, but this is the first time its made perfectly plain that they share sleeping quarters (maybe just sometimes, maybe all the time these days, nobody gives us all the nitpicking details).
I havent tried to dig out all of those hints from previous comics; I dont know exactly when a suspicious-minded fans of the early 1980s first had reasonable cause for suspicion that Kory and Dick had already slept together.
1985. The New Teen Titans # 15. Written by Marv Wolfman.
On the last page of the lead story, Myandr, Korys father and King of Tamarus (apparently one of the more powerful nations of the planet Tamaran), announces that she must marry Karras, son of King Tharrus of Kalapatt, to cinch a treaty that will end a local war that has already killed a hundred thousand Tamaraneans. Both Dick and Kory initially respond with loud denials.
1985. The New Teen Titans # 16. Written by Marv Wolfman.
Nightwing's position on the "arranged marriage" subject has not changed from the previous issue, but Starfire's has. Dick Grayson, raised in the more democratic and civil rights oriented traditions of a representative democracy, takes the position (to boil it down to the bare essentials) that there is something fundamentally wrong with the spectacle of a man selling his daughter for the sake of a political deal. Even if (as Kory suggests) it will essentially be a legal fiction; a marriage in name only to quote some of her exact words. Her preferred outcome is that she goes through with the public wedding ceremony for diplomatic reasons, then she wants to turn around and go right back to Earth with Dick and Jericho, rejoin the other Titans, and carry on same as before!
Dick (cultural differences again) expresses his feelings in plain English: He has no intention of fooling around with another man's wife even if she never claimed to love her legal husband. Its against everything I believe. Marry him and its over with us.
(I might add that both of them are in tears by this point.)
Later in this issue, Kory discovers that Karras is in a very similar situation he already has a lover named Taryia, who, although extremely unhappy, is more willing to accept the fact that she cant marry the man she loves, but will continue having a relationship with him.
On Page 19, Korys mother (Queen Luandr) is trying to buck up her daughters spirits with a pep talk right before the wedding. At the bottom of the page, Kory is thinking, Why isnt Dick here? Why didnt he say anything to stop this? Why? Why? Why?
(Funny, I would have sworn that as recently as nine pages earlier he tried very hard to persuade her to stop this nonsense and let those warring nations find some other way to resolve their stupid differences, and she refused. So he respected her decision and withdrew rather than continue to argue with her, using the same words over and over again and making no headway. Now she already seems to have forgotten that little detail! Is she saying, He doesnt really love me unless he tries to talk me out of it, and then tries to talk me out of it again, and then tries to talk me out of it yet again, and then tries some more, no matter how many times I make it clear that its a lost cause to try to talk me out of it?)
1985. The New Teen Titans # 17. Written by Marv Wolfman.
Dick Grayson, after being captured for awhile by Korys evil sister Komandr, has escaped and makes it back to Tamarus just in time to witness the end of the wedding ceremony. Kory sees him at the back of the large room and wonders frantically why he doesnt speak up and say something to try to stop it.
Dick, however, seems to feel it would be rude and pointless to interrupt such a solemn moment now that the ceremony has already begun. (I tend to agree with him about the etiquette involved.) Kory seems to have made up her own mind; shes obviously going through with the ceremony of her own free will, for better or for worse; why should he make a pointless fuss at this late date. (After all, he already expressed his objections quite clearly and forcefully in the previous issue. I can certainly see why hed reject the idea of beating his head against a brick wall by yelling out those same angry sentiments in front of a huge crowd all over again when there was no reason to think it would work any better than it did in private conversation before.)
Then Komandr gatecrashes. She basically stages a coup and becomes the new ruler of Tamarus, unseating her own parents in the process. She has a remarkable degree of popular support in this maneuver, and succeeds brilliantly in getting what she wants. At which point (as Komandr maliciously points out!) the original reason for the Kory/Karras marriage has ironically just become obsolete, about five minutes after they tied the knot! If Myandr is no longer King of Tamarus, and if everyone knows that the new ruler, Komandr, doesnt get along well with her sister Kory, then that means that a Karras/Koriandr union no longer constitutes a brilliant diplomatic breakthrough to seal a lasting treaty with the other realm.
Rereading this story just now, I get the strong feeling that the Tamaranean culture doesnt include the concepts of divorce or annulment, however, because no one even mentions these as theoretical possibilities. The marriage definitely hasnt been consummated yet, at the moment Komand'r seizes the reins of power. (Evidently that happened later.)
(Note: 17 issues later, Koriandr explicitly confirms that Tamaran's legal codes make no mention of divorce. I get the impression that they dont really recognize adultery as automatically being a sin either, however. I guess they figure it all balances out.)
1985. The New Teen Titans # 18. Written by Marv Wolfman.
Just before their final parting, Kory says, I dont want you to go. Stay here with me, and Dick says, And be your lover behind Karras back? I cant do that, not even if you people can. He goes on from there, yelling at her to please forget she ever knew him , and hell try to do the same. (A lost cause, of course, and he must know it, but he figures it's time to make a clean break.) They part on a tearful, angry note, with Kory yelling repeatedly, I love you! while Nightwing walks away.
1986. The New Teen Titans #23. Written by Marv Wolfman.
At the end of this story, Kory decides she cant stay on Tamaran any longer. Shes heading back to Earth to try to patch things up with Dick. She tells Karras she never really loved him. (She did seem to like him and respect him, though. He had been as decent as one could reasonably expect from a husband who had been forced into the marriage the same way she had been.)
1986. Teen Titans Spotlight #1. Written by Marv Wolfman. Kory returns to Earth, hoping to rekindle her romance with Nightwing. However, in this issue and the subsequent one, she gets involved in the problems of apartheid in South Africa and doesnt actually see Dick again until much later.
1986. The New Teen Titans #25. Written by Marv Wolfman.
For some odd reason, Starfire is featured on the cover as one of several Titans fighting a group of villains collectively called the Hybrid. However, she makes no appearance in the actual story. (Probably still busy over in South Africa.)