https://www.reddit.com/r/DC_Cinematic/comments/4ddyo6/zack_snyder_believes_superheroes_have_no/
That's the link to the interview he did with Empire Magazine. He starts talking about how Superheroes can't talk in their suits at 5:55 into the interview.
Right, so I am correct in saying that the rationale was about building up to the fight. Snyder wanted a more "Heat" like scene for their first confrontation where they are more fully expressing their points of view, which is why that conversation happened at the gala in their civvies, so to speak. Any conversation of a more serious nature happening while in costume wouldn't really work. Snyder even said they tried it, and it didn't. I imagine the reason why was mostly due to Batman's cowl and voice changer getting in the way of authenticity. I think, for him, the nature of that conversation required that these characters have the time and space to chat and have their guards down. Accordingly, he chose to have their first conversation out of costume at the gala instead of having a bigger and flashier costumed confrontation be thier first interaction and discussion.
Thank you! Finally someone who gets it. I'm a BvS defender myself, but that comment by Snyder was one of the dumbest things he's said and that's saying a lot, considering how he said that Batman could get raped in his movie. Nolan knew what he was doing and that interrogation scene is still one of the greatest scenes in film history for a reason. Snyder is just so concerned with his visuals and a "deeper meaning" that he forgets to focus on the story and the narrative and the characters themselves
Another misrepresentation. First, I don't get why you're bringing up an interrogation scene. Second, Snyder said that if one was being sincere and honest about doing a realistic and serious take on Batman (and the context here was, I believe, was reflecting on Nolan's
Batman Begins), then logic suggests that realistically Bruce would have been raped in prison.
Everyone says that about "Batman Begins." "Batman's dark." I'm like, "Okay, no, Batman's cool." He gets to go to a Tibetan monastery and be trained by ninjas. Okay? I want to do that. But he doesn't, like, get raped in prison. That could happen in my movie. If you want to talk about dark, that's how that would go.
When Snyder says, "That could happen in my movie" he isn't saying that he would do it. However, what he is saying is that it's a bit of a cheat to describe Nolan's work as "dark" or realistic, when it avoids the dark realities of what Bruce's experience would likely have been. So, for his films, if he decides to and then declares that his movie is a darker or more realistic take on something, then he would deliver that instead of lie or only do it half way. In addition, Snyder said Bruce would be raped in prison if Bruce Wayne existed within the context of the
Watchmen universe. He was saying, if one is seeking to take the mythology of Batman super seriously and super realistically, then the real life awful things that happen in prison could happen to Bruce Wayne. In other words, if Batman were a Watchmen character, then prison rape could have been part of his past. Once again, context is key.