Michelle was working with Tim Burton's interpretation of Catwoman. I'm very happy that you'll finally get your perfect Catwoman (as if Hathaway didn't play Catwoman like that), but the thing is, these characters have changed over the years, and every writer who writes them and the actors playing them, added something to make them more interesting.
Nobody ordered Reeves or Zoe to repeat what Nolan and Hathaway had already done.
Anyway, it doesn't matter, Michelle created an interesting and mesmerizing character, and Zoe at the moment seems to be another femme fatale that we already saw many times. Nothing special here which doesn't mean that she's bad, because she's not.