I absolutely loved the White Knight books. I really didn’t care for Metal, but Death Metal has been very enjoyable. I think you could probably just pick up with Death Metal #1. It might be a good idea to read heroes in crisis and Flash Forward beforehand just to get up to speed with what’s going on with Wally West. I didn’t read any of Snyder’s Justice League run, but I’m not feeling lost at all.