Bruce Timm, Sam Liu, Ben McKenzie, Eliza Dushku and Katee Sackhoff interviews about Batman: Year One...
Interviewer for movieweb.com: "Now tell me how you took such an iconic book and made an animated movie out of it."
Producer Bruce Timm: "We just sat down with the comic and reread it, because I've been a fan of the comic since it first came out, and it had a really big impact on me. I just got done rereading it a few years ago, because a lot of things that you read when you were younger, you read them again and go, 'Oh, this isn't nearly as good as I remember from when I was younger.' This was even better. I was surprised to see that it really held up. I just always wanted to do something with it, and when we sat down to do it I just insisted every step of the way from the script, to the character designs, to the animation style, I just wanted it to be like the comic come to life. Any time somebody would veer away from the comic, like in the screenplay, Tab Murphy did the screenplay and did a really, really great job of adapting it for the film, but every now and then I would be reading the script and going, 'Oh, wait a minute, that lines not right,' and I go back and look at the comic and go, 'Oh, yep, the line in the comic is better, put that line in there.' So it was just a mater of just constantly referring to the comic and making sure it stayed true."
Interviewer: "So basically the fans aren't going to be disappointed when they sit down and watch this, you hope."
Producer Bruce Timm: "You can't ever please everybody. There's always going to be somebody who says, 'You got that wrong,' or 'That parts not right.' All I can say is that we did the best job we could to try to make it as faithful to the comic as possible."
Interviewer: "What did you see in Ben McKenzie that you thought made the perfect Bruce Wayne/Batman? Because he's an interesting choice."
Producer Bruce Timm: "Right. Well, you know we've had so many different Batmen over the years, starting with Kevin Conroy, who's awesome, and Bruce Greenwood was really awesome, and I loved Jeremy Sisto and William Baldwin. This movie needed a really specific sound to Bruce Wayne and Batman because he's young, he's only in his early 20s in this movie, so he needed to sound young, but at the same time he needed to sound like he could convincingly be this scary, badass Batman. So I remember I was watching Southland one day and I was noticing Ben McKenzie's voice and thinking, 'Oh, this guys got a really great voice, he's got a really cool presence.' So when we were throwing ideas around for who we could get to play Batman in this movie, he was one of the names that came up and he was available and, bang, there you go."
Interviewer: "I know that Christopher Nolan has his Batman movie coming out and it may be the end of that. Is there any chance that after that Warner Brothers will turn to Batman: Year One and that idea and storyline for a (live-action) feature film?"
Producer Bruce Timm: "I don't know. That's way above my pay grade. I have no idea."
Interviewer: "Batman: Year One is a very popular book with a lot of fans of Batman, how closely did you stick to the book in making this? I mean, is this pretty much just an animated depiction of that?"
Co-Director Sam Liu: "It pretty much is. In this case we were actually a little bit short, and that's the reason we had to put in that Catwoman short, because we were short, and we did pretty much everything that was in the book already and we were still short. Even though, to me, it seems like a long story, but when we actually translated it, it actually came out to be 10 or 15 minutes short, so there's a couple of things that the writer (Tab Murphy) had taken out, but we ended up adding them, but we were still short. I think that gained us 4 or 5 minutes, it was the Harvey Dent scene, originally that wasn't in the movie but now it's in the movie because we were short. So I remember we had a meeting and we asked Bruce (Timm), should we just start padding it, are there other things that we should just stick in, and Bruce was very adamant about being absolutely faithful, so we didn't tinker at all with it."
Interviewer: "I believe this is the first time Ben McKenzie's voicing Bruce Wayne. What did you see in him that you thought would make a good Bruce Wayne? I know he kind of plays a brooding character on Southland, it seems like a really good choice."
Co-Director Sam Liu: "Yeah, it's interesting with some casting because a lot of times we use people that we think that maybe they don't have a lot of experience in the voice recording booth, but it seems like they have some kind of a quality and texture to their voice, and Ben McKenzie was one of those guys, and he seemed a little nervous in the beginning but he started to loosen up towards the end, but yeah, and he was great."
Interviewer: "Can you tell use about some of the other cast members who you have voicing the iconic pages out of this book? Because fans have voices in their heads of what they sound like so that must be a challenge to bring people in that meet the fans expectations."
Co-Director Sam Liu: "Yeah, yeah, to me one of the big ones was Bryan Cranston. Me, personally, I wasn't thinking of his name, but when his name came up we all just agreed, 'Wow, I never thought about that but he'd be a perfect Gordon.' And when he came in we all just said, 'He's perfect for it.' The other really surprising one to me was Katee Sackhoff. She's got such a great texture to her voice, and when she plays Essen it's all the emotional range, and there's a little bit of grit in her voice and it just makes the scene."
Interviewer: "What is the story of the Catwoman short?"
Co-Director Sam Liu: "The short came about because we were being very faithful to the source material and there just wasn't enough, so it was a thing were we were deciding: do we pad, do we add, Bruce (Timm) didn't want that, so Paul Dini had a script about Catwoman during the shorts process so we thought, 'Oh, why don't we use that to put it in the (Batman: Year One) Universe because it has Holly in it, so that makes perfect sense, it's like a story that happens after Year One."
Interviewer: "Christopher Nolan and Christian Bale are ending their Batman after this year, is there any way that your being set up as the new Bruce Wayne, because their going to be continuing the franchise, they already said that, would you want to do live-action Batman?"
Ben McKenzie (young Bruce Wayne/Batman): "Yes, of course I would love to do that. I don't think that's grounded in any..."
Interviewer: "It's a fun rumor."
Ben McKenzie (young Bruce Wayne/Batman): "It's a fun rumor so let's start it. No, no, it was a real pleasure to have a chance to play such an iconic character, played by dozens and dozens of fantastic actors over the years in various forms, both live-action and animated, so it's intimidating, it's intimidating to get the call and be asked to do it and to not be able to say no, because of course it's such a great character and such a great graphic novel, I always loved that novel so I had to do it, and I'm really pleased how it turned out. It's a really terrific movie. I'm really happy with it, I think I did alright, I think everybody in it is terrific. I think the animation really fits the noirish kind of mood of the graphic novel, and I think the fans are going to be excited."
Interviewer: "I know everybody has had a different take on the Batman voice, especially when he puts on the cowl, how did you find the right timber that you wanted to bring to this? I know you can go deep, how deep do you go?"
Ben McKenzie (young Bruce Wayne/Batman): "Well, he's a younger Bruce Wayne. That's an important story point in the graphic novel. He's come back to Gotham to try to get some justice in a city that has become lawless, and he's trying on this alter ego, but he doesn't have it down yet. So he's still working on becoming fully confident in that role of Batman. So the timber of his voice and the pitchness is a little unsteady initially. It isn't quiet as deep as it becomes later on when he not only becomes more comfortable as Batman, but also, I think, quite frankly, he becomes comfortable in a psychotic way with being Batman, with embracing the vigilante side that perhaps we all have inside of us. We all see unjust things going on all over the world, and many of us, in some fantastical way, would like to solve those, and get some retribution. As he gets older he gets much more comfortable with it (with being Batman), but as a younger man, he's still figuring it out. So as the movie progresses you see him get more comfortable, but initially he's kind of in fits and starts."
Eliza Dushku (Selina Kyle/Catwoman): "It's (Batman: Year One is) such an iconic piece of martial, and it's (Batman material has) been through so many incarnations, there's been so many incarnations of it, and I think a lot of women I know deep down have been drawn to this Catwoman, this specifically (Batman: Year One) this is her introduction, and in this we see a side of her, and parts of her life, and parts of who she is that people maybe aren't as familiar with. And I just found that, between Andrea (voice director Andrea Romano) and her direction, it's a little different with voice-over but it's almost more specific, as far as, there's a fine line between doing the voice-over and having it be over the top or just right, and you have kind of a small space with your voice to kind of land it, and I felt like everybody, all of the other actors, Bryan (Cranston) and Ben (McKenzie) and Katee (Sackhoff), it just was beautiful. I thought it was so authentic, and I love the retro style, and it was just an honor to be a part, you know."
Interviewer for voicesfromkrypton.com: "Obviously you've already made your part in pop culture history with Buffy (the Vampire Slayer), but how does it feel to be part of this particular legacy (Batman), because the way I look at it is when somebody participates in one of these things, you now become a part of the greater whole."
Eliza Dushku (Selina Kyle/Catwoman): "It's an honor and a privilege, it's an honor and a privilege, truly."
Interviewer: "Catwoman - is there anything that you as a person can identify with this character and try to bring to it?"
Eliza Dushku (Selina Kyle/Catwoman): "Oh, yeah. I think a lot of people are familiar with my characters like Faith (from Buffy the Vampire Slayer), these sort of strong and vicious but deep down very wounded women, and nothings just black and white. I think that people can identify with the characters I play because they do truly awful things but there's something inside, there's a humanity that people relate to, there's something that people connect to. It's not just good or evil, there's a lot of layers, and she's (Selina Kyle/Catwoman's) a prostitute, and she's abrasive, and she's in your face, but you look at her relationship with Holly and she has this very maternal, protective, loyal quality to her, and she wants to take the credit, she says she wants to put a scratch on his (the Roman's) face, 'Their giving the credit to Batman?!' She's a woman that wants it known that it's not just a man's world. It's not just the men who are taking care of buisness, and cleaning things up, and getting things done."
Interviewer for movieweb.com: "Now you play Sarah Essen in this movie. How did you decide on a voice for this character? It's such an iconic book that a million fans already have this voice already in their heads. What did you think you needed to do to bring it to life?"
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "Now I'm nervous. What if I didn't? What if I completely messed up?"
Interviewer: "They'll probably be picketing outside your house."
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "Their already picketing outside my house. Every time I do a job. 'Starbuck's a man.' Anyway. What was the question?"
Interviewer: "I was just wondering how you hit on the perfect voice for this or if you just used your own voice?"
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "For this I actually used my own voice because it's the closest character I've ever played to myself, minus the pilot I just did (playing deputy Victoria Moretti in Longmire). For a lot of the characters that I did, I actually changed the tone of my voice, gone down or gone up, and changed the way that I spoke. For this I really just played her as me, because she's a tough girl, but she's also sweet, and sincere, and wide-eyed, and optimistic. So I wanted to give her this child-like quality because at the same time it allows you to forgive her for what she does."
Interviewer: "You have the book. That must be a great toll to just know what to do as an actress to bring it to life, because you have it all laid out for you."
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "Yeah, that's the main thing with voice-over, you just really really want to know the script, not perfectly word for word or anything, but you want to know your moments and your beats, because it's voice-over, you can jump all around, and you don't know quit how their going to do it. I had no idea how Andrea (voice director Andrea Romano) was going to shot it, if she was just going to take dialogue from all over the place. So I just really wanted to have my moments picked and hopefully it worked. Hopefully there wont be any picketing."
Interviewer: "Did you get to work with Ben (McKenzie) at all, or was it one of those things where they stick you in a room and you don't see anybody until this products finished?"
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "Yeah, I didn't get to work with Ben (McKenzie), but the pilot I just did (Longmire) was from one of the producers of Southland (Chris Chulack), so we kind of are in the same group. I've known of Ben (McKenzie), I just kissed him on the cheek. I've wanted to do that for a long time. Right? Don't you want to do that? Just sneak attack him. He can't stop you. Especially when he's on camera because he can't be mad. Right? It's like perfect. Right?"
Interviewer: "Is there any chance you guys would be in a live-action Batman? Christopher Nolan - Their done with their thing."
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "I'd love that. That'd be amazing."
Interviewer for theflickcast.com: "This is something different for you. Everybody knows you as the kind of tough, rugged Starbuck (on Ronald D. Moore's Battlestar Galactica reboot), and now your playing the tough, rugged Detective, so..."
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "So totally different."
Interviewer: "What's it like working with the cast in the DC Universe? What's it like?"
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "I love it...I've been trying forever to get into this Batman world. I'm a huge fan of the comic books. I don't remember looking at one since I was a kid, but I was constantly stealing all of my brothers comic books when I was a kid, and it was Batman constantly. I loved all of the villains in Batman, I loved them all. So for me it was really exciting, so to be involved, it's fantastic, I'm really excited, and then to play a home wrecker is even better."
Interviewer: "Tell us about your character in the animated movie."
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "I play Detective Sarah Essen, who is a Detective in Gotham, and she comes into work with Lieutenant Gordon, and their working on trying to figure out who this vigilante is, and she finds herself in this situation were their working long hours, trying to solve this mystery, and she's actually the first one who says: 'Bruce Wayne,' because he requires money. So she actually figured it out before anyone else."
Interviewer: "Before anyone?"
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "Yes!"
Interviewer: "Wow. She solved the whole thing?"
Katee Sackhoff (Sarah Essen): "I did, I did."
http://www.movieweb.com/comic-con/2...terviews-with-katee-sackhoff-and-ben-mckenzie
http://www.voicesfromkrypton.com/2011/08/batman-year-one-chatting-catwoman-with-eliza-dushku.html
http://theflickcast.com/2011/07/23/...-talks-batman-year-one-new-riddick-film-more/