I have a question about Bucky's personality in CA:CW.
In Winter Soldier we see he's obviously deep into being brainwashed. He just about kills Steve, and only at the very end do we see him finally faced with the undeniable truth of who he was before he was the Winter Soldier.
Knowing that, I went into CW fully expecting the messed-up Bucky we got in the comics when he finally remembered everything he'd done. He was so distraught that he told Steve "You should have killed me."
Instead, what we got in CW was...pretty much nothing. Bucky's a little vague, but mostly OK, kinda down on himself, but by the end of the movie he seems fine with having killed dozens of people in cold blood. He's a little bummed about it, sure, but he's really well-adjusted for a former brainwashed assassin. He only goes back into storage because he's afraid of being triggered again, but even that is accepted with a bland "meh" attitude. Whatever, I guess.
So...does anyone else think Bucky should have been a little more, I don't know, shocked and horrified at remembering that he was a murderer? That he committed horrific crimes in the name of Hydra for 70 years? Stan seems to be a competent actor so I can't tell if it's the direction, or what, but it just seems to me that something's missing there. Any thoughts?