Ok, well, you say you like DD, which is good, because he really is a brilliant character, arguably Marvel's best, thanks to Frank Miller and others. If you want the perfect starting point, go to the begining of Bendis' run. Alex Maleev's artwork during this period is just mouth-watering (look here at his covers and drool
http://milehighcomics.com/cgi-bin/backissue.cgi?action=list&title=21268951208&publisher=MV&snumber=41 ). Bendis and Maleev started with issue #26 of the current volume, which, in softcover, is collected in the book Daredevil: Underboss and DD: Out, but personally this storyline is so well written and so visually beautiful, I HIGHLY recommend reading it in the oversized hardcover format (DD Hardcover vol 2, which you can get for as low as $13 from
half.com)