just a thought here, but in DOS, Maxima was the first legit superpowered being the Doomsday encounters upon being release. Yes, he rips apart a couple of second string leaguers, but DD and Maxima go at it in the gas station.
perhaps that is her purpose for the season, when the time comes... to show doomsday thrashing another super powered being. Meaning she could get a return on that basis. I'd be cool with it if they toned down the 'i'm desperately horny' and had a little more 'I'm the royal queen, do as I say'.
I mean honestly, before Clark meets his island in DD, DD must be appropriately developed through the massacre of some strong krypto freaks and the justice league, indiscriminately of course.