I would 've prefered an updated origin. Usually, origins and finals of any kind of series (TV or Movie) are the best and have the parts people will remember the most.
It's always funny to read how small minded some people are. There's no need to just redo what Donner did and start with Krypton. It's not even necessary to show the young Clark developing his powers. A good filmmaker/writer can make an

origin without showing everything straight from the beginning.
For Example: My version would be post-crisis oriented with a bunch of new stuff. The whole story can begin with Clark on the farm, being in his mid-20s. He and Lana could have married and own their own farm but Clark just doesn't feel right hiding his powers, he wants to go public and eventually Martha and Lana help him to develop his suit and the identity. The whole glasses thing would be necessary cause Clark was born shortsighted. (By this time he would only need the glasses for reading, but he became so attached to them over the years that he just wears them all the time.) Before all of that hero stuff he would've started to work for the DPlanet, that way the whole Clark/Superman connection wouldn't be that obvious, although Clark could also wear brown/green colored contacts. To connect it with other known origins and make the sudden rise to a top reporter more logical he could just take Perry's offer (given to him in one of the SV episodes) and start doing a tryout for the DP. That way he would meet Lois and both would start out hating each other what could result in some funny dialogs. Lex would be the known businessman who already "owns" most of Metropolis but stays in the background to achieve even more (Presidency!) befor the whole Lex vs Supes story would start.
Eventually some big bad evil would show up and from there the story just could go anywhere including the eventual discovery of the FOS (that already exists) and Clarks/Supes origin could be discovered more. I would also prefer Lana to die by the hand of some villain to make way for Clark/Lois. I just hate cheesy breake-up scenes.
There's no need to take again the long absence to the fortress in a new movie version. The characters of Clark and Superman have to be developed more than like some comic or animated show that are usually more action oriented and skip certain parts.
It's not a coincidence "Lois & Clark" or "Smallville" were/are hits. People want to see how the hero comes to live - not some guy going to a freaky fortress and popping up in a funny suit some day. That may worked in the 70's but only because it was the first superhero movie and the new technics of flying were the real attraction of the movies. The stories of all movies are total waste.
Don't get me wrong. Yes, I'm a Superman fan and like his comic background, but tv and movies are very differrent things than comics or animated flicks. If you do it like "the hero just stepped out of the comicbook" it gets campy or mediocre at best, like Donner's and Singer's versions.
There's also
no need to change the costume or the whole characters to make a serious and new Superman film. Take the comic characters as they're known today and just add a little twist on the known storylines and you have something new and exciting.
Sam Raimi did that with Spidey and Nolan with Batman and both the fans and the public were satisfied with the outcome.
I don't get why so many well known filmmakers are just to dumb to go that (save) way and always want to try something completely different!?
