Were you nervous taking on this beloved character? Although, surely you've dealt with fan expectations before?
I think the reason I decided to take this character was because of the Spiritual arc of the script, even though in the movie you see her street fighting, for me that was what was appealing, and I thought it was a way to encourage people, in our own little way, to do that in their own lives.
So, when taking on the character, I didn't think of it as "Millions, millions and millions of people love her," but I did go, "Do I want to do another one of these characters?" Because I've done so many, and I know what it's like. I know that people are going to hate me as the choice, and I know that people are going to love me as the choice and I know that it's going to be split. And I don't know how game fans are, but I know how comic-book fans are. So I know how it's so brutal and so amazing at the same time. And I get that, so at least I'm versed in it.
Whenever we write about you and Chun-Li, people always bring up the difference in body types between you and the video game character. Although, I don't really know anyone who's that size. And she is a video game character, after all. Is that hard for you hearing [criticisms about your body type] when you're making a realistic translation of the game?
I actually can't think of any Asian women that fit that body figure - maybe some halfies - but nope, not even close. And it's funny, because my proportions are... Well, I'm small, which is totally fine with me. I think it's more important to have a believable character than somebody who fits what the physical is. It's sort of like going outside in, instead of inside out. And I think inside out is more important.
Did you at any point consider putting on the costume and having some fun, I mean no one is in the Street Fighter-wear on set. But just for kicks?
We were actually reading what was online and everyone was saying, "This isn't realistic, it's not like the game." So we thought, we should do something that's just like the game, that would be hilarious. So what we actually did, and I don't know where this footage is. We bought gloves for Michael [Duncan, who plays Balrog], who is the loveliest man. We thought it would be really funny if Chun-Li and Balrog had a fight on the street in the style of Street Fighter, where you fight on a straight line. And we did it! We filmed the whole thing. I wore an Asian mandarin collar, I put my hair in the buns, we went out to the pool and we shot it with the temple in the backdrop by the hotel. And he's in short shorts and the whole kit and caboodle. I do the side kick and I say "spinning bird kick" and we did the whole thing. It's somewhere, I don't know where it is. What we wanted to do is put in all of the power bars and all of the video FX, it was all planned.
http://io9.com/5157083/kristin-kreuk-talks-chun+lis-moves-legs-and-sequels?skyline=true&s=x