The title sounds a bit clunky. But Marvel Studios had its worst with titles like:
-Captain America: The First Avenger (should have been Captain America)
-The Avengers (they should have removed "The", in other countries its also called as Avengers Assemble)
-Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (should have been called as simply "Shang-Chi")
-The Marvels (Captain Marvel 2 would have been more marketable)
-The Fantastic 4: First Steps (yeah just no)
I also think, the title is quite consistent with other spin off films like Rogue One and Solo. It looks they really dropped the "A Star Wars Story" for this spin-off.