Personally, I'm hoping more emphasis will be put towards Bane's past than his present. His Secret Six stint is enough to gratify the character through continuing adventures, but there are alot of great Batman stories from the early-to-mid nineties that have largely been ignored because there hasn't been any new editions of them of recent memory. Vengeance of Bane I and II, a more complete Knightfall collection,
Legacy, his return in Legends of The Dark Knight (which is 2000's, but I digress), and others could really benefit from a re-release.
Now, a new mini-series by a talented writer and artist certainly wouldn't hurt. Like Byrd mentioned, both The Joker and Two-Face got such treatment through Brian Azzarello's
Joker and Mark Sable's
Two-Face Year One. So for Bane and Catwoman to get the same, or perhaps even better quality of mini-series' would be quite cool. But I don't think Bane's portrayal in current continuity gets much better than under Gail Simone's masterful characterization.