It's just new shots of Hela really.
Most of the old shots in the Chinese trailer are actually longer. The CGI has improved a lot, several shots have been tweaked too and there's plenty of different new shots.
The new footage in the chinese trailer...
- A shadow of Hela walking along the Asgardian palace hall and in direction to the throne. Her headress "folding" back/inwards.
- A shot of Hela flying through the Bifrost.
- Hela chocking Thor inside the Bifrost. Conjuring a sword out of her hand to take down Thor which in turn kind of falls back and out of the Bifrost evading her sword.
- A look at Asgard from the above and at the rainbow bridge path to the Bifrost.
- Hela walking on the rainbow bridge and towards the Bifrost.
- Longer shot of Hulk flexing.
- Different look at Heimdall taking down one of the zombified asgardian soldiers.
- Valkyrie fighting Hela one on one.
- Korg taking down zombified asgardians [BLACKOUT]and fighting besides Heimdall[/BLACKOUT] on the rainbow bridge.
- Surtur bringing the down the Twilight sword from the top and then shooting flames out of it.
There's a lot of differences from the Official Trailer and this chinese trailer. A lot has been tweaked and improved. Easier to spot the changes on side-by-side comparisons. All in all it looks better and better.
[YT]ue80QwXMRHg[/YT][YT]zrVwXE2nFgc[/YT]