That is not why Batman wants to "destroy" Superman. This speech is Batman trying to justify to Alfred his reasoning which Batman is unable to articulate because he doesn't realise how far he has gone resulting from years of deaths, betrayals, and non-achievement ("criminals are like weeds").
Superman 's power gives him same feeling of helplessness he felt watching his parents needlessly murdered.
Batman is thinking: "what good am I? what good have I done? This guy can do my 20 years of work in 20 minutes."
He feels helpless, and hopeless, and just like it was taught to him as a child he realises he has to force the issue to change it.
Some people really need to wake up to Batman a bit. He's not a hero, he's an anti-hero who forces his will onto people to shape the world the way he wants to. As has been said, the reason he can win a battle against Superman is because deep down Superman is good and he is not.
Wow. So the problem we have with movie is not what was actually written or displayed on the screen, but that we didn't have access to your completely imagined version of Batman's internal logic and inner monologue.
For which no actual evidence exists.
The smartest man on the planet, if not in all of history, is now fundamentally unable to articulate his motives, even when he's clearly articulating them?
Also, now Batman's motivation to kill Superman is jealousy?
Thanks, your imagined story now definitely helps support my assertion that we had to get Ludicrous Lex in this movie, because established Lex would be indistinguishable motivationally from Snyder's Batman.
Hate him because he's an alien and I'm a self-confessed Xenophobe: Check
Hate him because he challenges my sense of significance: Check
Hate him because he wrecked my stuff while saving the world: Check
Hate him because I must be seen as the most important and the best: Check
Hoard Kryptonite and build a power suit to take him on: Check
Rationalise that I'm really the hero when planning the murder with very poor logic: Check
Wait, how is Snyder Batman NOT the best, most faithful on-screen portrayal of Lex Luthor ever?
And now Batman's not a hero? Well of course he isn't if he's Lex Luthor in a Bat suit.
Namor is generally acknowledged as the first comic book anti-hero. Guess the comic book historians forgot about Batman.
The Punisher is an anti-hero. So is Deadpool.
Back to DC, Black Adam is (occasionally) an anti-hero. So is Bane. And Catman. At least in Secret Six, pre 52.
Snyder, and you obviously, fantasise that Batman is an anti-hero.
Almost a century of documented history and legions and generations of fans would suggest otherwise.
But thank you for taking time out to explain why the rest of us don't get the movie you saw.
Because the movie you were watching only existed inside your own mind.
Well done. You convinced me. I don't know why the rest of the entire world never realised this agout Batman.
Well, sinces 1941 anyway.
Batman's NOT the good guy!! That's why the police work with him. The same way, that they work with the Punisher.
Of course, the JL is full of anti-heroes. Oh and Superman. Because he's good. Batman's not.
That's why they are defined historically as the World's Finest.
Now DC will have to retcon their entire history as you've just managed to explain to them that all their writers just haven't understood the character for over 75 years.
Because of what you invented within your own mind.
Thank you Zack! Thank you Jaxon! Thanks to you, the scales have now fallen from my eyes!!!! (Is this the part of my Knightmare where the para-demon appears? Or is it the Bat-creature?)
Someone around here definitely needs to wake up.