“We just did it as this little aside because we had been tracking where we thought the movies were gonna go, and we don’t have room for Jimmy Olsen in our big pantheon of characters, but we can have fun with him, right?”
It’s meant to be a shock to the audience, but Snyder ended up softening the blow by not identifying the character at the start. On the R-rated “Ultimate Edition” of the film, which will be released this summer, Olsen reveals himself up front. “He comes up to her and he goes, ‘Lois Lane, I’m Jimmy Olsen, photographer, obviously … You know, I’ve been assigned to you for this mission.’ But it turns out that Jimmy Olsen is a spook for the CIA.”
...
“I thought, if it were Jesse Eisenberg and he got out and he goes, ‘I’m Jimmy Olsen,’ you’d be like, oh my God, we’re gonna have Jimmy Olsen in the whole movie, right?’” Snyder says. “And then if he got shot, you’d just be like, ‘What!? You can’t do that.’”